Orlando Skatepark, Florida, USA

Photos by Georg

Wir schickten unseren USA-Korrespondenten Georg Kube nach Orlando um im dortigen Skatepark Pool einen Sticker zu platzieren. Hier sind seine Photos und sein Bericht.

"Der Park hat eine ziemlich große Flow Area in der es sich herrlich cruisen lässt Vor allem ist aber der Pool interessant. Obwohl er so ähnlich wie der Pool im Hirschgarten aussieht, ist es doch eigentlich mehr ein Bowl. Die Trannies sind sehr angenehm und im Shallow End ist es nicht wirklich vert. Dafür hat das Deep End bestimmt einen Fuß vert und das ist dann schon so wie es sein soll. Herrlich die Tiles und ein doch ziemlich fettes Coping - ähnlich wie im großen Pool in San Jose"

We sent our US correspondent Georg Kube out to Orlando to place a sticker at the local skatepark. Here is his report and photos.  

"The park has a rather large flow area which is great to cruise around in. The pool is very interesting. It looks a little like the Hirschgarten Pool but is more like a bowl. The trannies are very comfortable and not really vert in the shallow. The deepend probably has a foot of vert like it should be. Wonderfull tiles and thick coping - similar to the large pool in San Jose" 

"Im Großen und Ganzen ein ziemlich geiler Park. Leider, als ich da war - an einem Nachmittag zwischen 3 und 5 - wegen der Hitze kaum befahrbar. Nach einem Run hatte ich schon das Gefühl ich stehe vor eine Kollaps. Kein bisschen Schatten und dann auch noch ein Mückenschwarm, der mitten im Shallow End in der Luft stand und durch den man jedes Mal hindurch musste!

Auf jeden Fall einen Besuch wert!

A great park. On the downside it was so hot in the afternoon between 3 and 5 pm that I almost fainted after one run. No shadow and a swarm of mosquitoes I had to cut through in the shallow end.

Well worth a visit!"

Thanks Georg, keep on rippin´!