Noch drei Tage Three more days to go 
Trophäen warten auf die Plätze 1, 2 , 3
Trophäen warten auf die Plätze 1, 2 , 3Throphies are waiting for spots 1, 2 , 3
Die Vorbereitungen laufenHans beim Laubblasen
The preparations are in high gear,Hans blowing leaves
Es ist unglaublich was einige fleißige Hände in zwei Stunden fertig bringen. Wir haben einen Judges Stand und Sitzgelegenheiten für Zuschauer gebaut und den Platz gesäubertIt is amazing what a few diligent hands can do in two hours. We built a judges stand and seating devices for spectators and cleaned the place.
Wir haben einige Schlitze neu abgedichtet damit nach einem eventuellen Regen vor dem Contest kein Wasser nach oben gedrückt wird.We re-sealed a few seams to avoid water getting pressed out after a possible shower. 
Judges Stand fertig
Judges Stand fertigJudges stand done 
Belohnung nach der Arbeit, wie immer
Belohnung nach der Arbeit, wie immerReward after work, like always
Die Vorhersage für Samstag ist trocken bei angenehmen Temperaturen. Sonnenuntergang um 21:29, also genug Zeit zu skatenThe forecast for Saturday is dry with comfortable temps. Sunset predicted for 9:29 p.m., ample time to session
Neben anderen Kennern des Vert Skatens wird Steffen E. als Judge da sein. Steffen E. will be a judge among other well educated vert skaters
Die Campus Ramp Crew mit voller Kraft am Start.
Wird Friedrich da sein und seine tip-toe indies zeigen?
Rampenrudi wird von Dublin einfliegen, dann das erste Mal auf der Campus Ramp mit neuem Belag.
Die Campus Ramp Crew mit voller Kraft am Start.Steffen Busam mit einigen neuen moves, wie tucknee eggs
The Campus Ramp Crew will be there in full force.
Steffen Busam with a few new moves like tucknee eggs
Wird Friedrich da sein und seine tip-toe indies zeigen?Will Friedrich be there and show his tip-toe indies?
Rampenrudi wird von Dublin einfliegen, dann das erste Mal auf der Campus Ramp mit neuem Belag.Rampenrudi will fly in from Dublin for his first time on the ramp with the new surface.
Bernt Jahnel hat angekündigt als alter Karlsruher Bekannter mal wieder die Stadt zu besuchen in der er viele Green Ramp Jams gefahren ist.
Bernt Jahnel hat angekündigt als alter Karlsruher Bekannter mal wieder die Stadt zu besuchen in der er viele Green Ramp Jams gefahren ist. Bernt Jahnel has announced that he will revisit the city where he skated many Green Ramp Jams
Die Rampe erwartet ihren ersten Contest gut vorbereitet.
Die Rampe erwartet ihren ersten Contest gut vorbereitet.The ramp awaits its first contest well prepared
See you all!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen