Forever

Dies ist für die Skateboarder unter euch, die die 40 überschritten haben:

Hattet ihr nicht früher das Gefühl, das macht so dermaßen Spaß, das will ich immer machn?
Konntet ihr euch vorstellen damit jemals aufzuhören? Nein? Skated ihr noch, nicht nur in eurem Kopf sondern in real?
Denkt daren, wir sind die Generation, die zeigen kann wie lange man das machen kann,
wir sind die die zeigen können, das man auch jenseits des Teeniealters am Skateboarding Spaß haben kann,
das das genau so eine sportliche Aktivität ist wie alle anderen Sportarten bei denen es eine "alte Herren Liga"
gibt, die sich regelmäßg trifft, um die Hintern knackig zu halten, sich mit "den Anderen Verrückten" zu treffen und
Spaß zu haben.
Wo seid ihr, die früher laut gesagt haben skateboarderforlife?
Die Zeiten waren nie besser, alles Equiment gibt es wieder und richtige Skateparks werden überall gebaut.
Also, Buddies anrufen Session ausmachen und skaten!

This is to the skateboarders beyond 40:
Back in the day, didn´t you have the feeling, this is so damned fun, I will do this forever?
Could you imagine to ever stop? No? Do you still skate not only in your head?
Remember, we are the generation who can show how long this can be done we are the ones
who can show that you can have fun skateboarding beyond teen age. That this is an activity
like all other sports where there exist "old men" leagues who meet regularly
to keep the buttocks tight and to have fun with "the other lunatics".
So where are you guys who could be heard saying skateboarderforlife?
The times never have been better. All the equipment is available again and real skateparks
are popping up everywhere!
So, call your buddies and go skate!

Over 40:

 Makus Suchanek

Colorado 

 Andy, Innsbruck

Yoyo Schulz

California

 Yoyo plant

Bernt Jahnel, FestCup 2009 

 Julian Ettel, Wien

Photo Markus Suchanek 

 Marco Lapenna

Photo

160+ zuammen, Spaßfaktor >100

160+ together, Funfactor >100

 Warum nicht Slalom?

Peter Jachmann

Why not slalom?

 Georg Kube, Haguenau, France

 Julian Ettel, Stuttgart

 Steffen

Photo Markus Suchanek

 Sven Lippert, Spain

Yoyo, Markus, Matthew 

 Wolfgang Todt, Vertattack 2012

47 ab heute, Go Skate!

47 today, go skate!