Text: Chris Eggers
Video: Michael Mikolajczak
Wie immer begann alles am Dienstag vor dem großen Ereignis mit dem Aufbau bei wie immer schweißtreibenden Temperaturen
Like each year it started with the resurrection of the ramp and it was hot as always
Die erste Session startete und ein alter Karlsruhe wohl Bekannter tauchte auf:
The first session started and an old dude well known to Karlsruhe showed up:
Daniel Beck
Er und Tim waren die ersten, die die Rampe antesteten
He and Tim were among the first to test the ramp
DJ Ketch sorgte wie immer für die Tunes
Sima kümmerte sich wieder um müde Skater
Und die Campus Ramp Crew mit Unterstützung aus Augsburg und das Fest Cup Team sorgte für den reibungslosen Ablauf
Als die ersten Teilnehmer auftauchten wurde schnell klar, dass im Vert Skateboarding ein Generationenwechsel stattfindet. Hier Franziska Stolz neben Xenia Kluge.
Franzi entschied sich, dieses Mal bei den Masters teilzunehmen. Nachdem Sie Jahrzehnte lang die Fahne des Frauen Vert Skatens fast alleine hoch gehalten hat, hat sie alles Recht dazu, sich die Kategorie auszusuchen in der sie starten möchte ist sie doch unzählige Male als einzige Frau in der Männergruppe gestartet!
As the first contestants showed up it became obvious that there is a generation change happening in vert skateboarding. This is Franziska Stolz next to Xenia Kluge.
Franzi decided to enter the masters class this year. After holding the flag in womens vert skating almost alone for decades she has all the rights to decide herself which class she wants to enter, having skated in the mens class as the only woman more than once....
Skater wie Alisa Fessl, Jakob Kristoferitsch ...
...und Levin Mikolajczak tauchen auf und bringen frisches Flair auf die Contests!
...and Levin showed up and add some fresh flair to the contests
Ladies:
Tina Neff tauschte kurzerhand den eigentlichen angedachten Judge Table mit der Plattform...mit Erfolg!
Tina Neff was there to judge the event but entered the ladies contest instead and was rewarded
Tina Neff was there to judge the event but entered the ladies contest instead and was rewarded
Frontside Air to first place!
Alisa Fessl,invert
Platz |
Vorname | Name | Verein | ||
1 | Tina | Neff | |||
2 | Alisa | Fessl | SV Wien | ||
3 | Xenia | Kluge | Rollbrett eV Karlsruhe | ||
4 | Jule | Schindler | Trendsportclub Hohenstaufen |
Masters:
Nach Dreifachbabypause (alle auf ein Mal) zurück in der Masters Kategorie:
Stefan Mattersberger (CH)
After a tripple baby break (all at once) Stefan Mattersberger (CH) was back on the ramp
After a tripple baby break (all at once) Stefan Mattersberger (CH) was back on the ramp
Wie alle aus der Campus Ramp Crew derzeit ohne eigene Vartramp.
Torsten Stief
Like all Campus Ramp Crew Members Torsten Stief does not have a vert ramp to practice these days...
Einer der ersten auf der Rampe, einer der letzten der runter geht.
Goofy!
The first on the ramp the last to leave. Goofy!
Ein Veteran beim Fest Cup und mit hohen Airs im Final auf dem Top Spot:
Dirk Rösen
Dirk Rösen took first with high airs
Daniel Beck shreddete sich am Samstag zu Tode so dass für das Finale am Sonntag kein Saft mehr da war.
Smith Grind
Daniel Beck shredded his heart out on Saturday so there was nothing left on Sunday
Frontside Air
Jenz Preiss
|
Ivan Kovalenko war aus Moskau angereist, der erste Fest Cup Teilnehmer aus Russland!
Ivan Kovalenko travelled in from Moskow, the first Fest Cup competitor from Russia!
Er genoss nicht nur die von Yogi Luca Fischer durchgeführten Yoga Sessions sondern auch den Contest in vollen Zügen
Not only did he enjoy the Yoga Sessions by Yogi Luca Fischer
Immer wenn es ging war er auf der Rampe zu sehen
He was on the ramp whenever possible
Yogi Luca Fischer machte nicht nur auf der Rampe einen guten Job...
Luca did a good job not just on the ramp...
....sondern auch beim zum ersten Mal angebotenen Skater-Yoga
But in the skaters Yoga class as well!
....die Teilnehmer genossen es sichtlich!
The skaters enjoyed it a lot!
In der Hauptgruppe war ganz klar zu sehen, dass eine neue Generation Vert Skater am Start ist!
Florenz Buss
In the main group it was obvious that there is a new generation of vert skaters coming up!
Levin Mikolayczak
Jan Bartel, lien air
Tim, tail grab grind
pic Faby
Die Finals konnten bis auf die letzen Runs durchgezogen werden, dann kam leichter Regen auf, was aber der top Stimmung nichts anhaben konnte.
Jakob Kristoferitsch, lien to tail
|
pic Faby Jan Krüger, mute japan |
pic Faby Johannes Thurn |
1 | Johannes | Thurn |
2 | Jakob | Kristoferisch |
3 | Jan | Krüger |
4 | Levin | Mikolajczak |
5 | Ivan | Kovalenco |
6 | Dirk | Schaefer |
7 | Luca | Fischer |
8 | Jan | Bartel |
9 | Tim | Debatin |
10 | Kevin | Walter |
11 | Reece | Knobloch |
12 | Florenz | Buss |
13 | Chris | Adler |
14 | Stefan | Grieb |
Vielen Dank an die Partner: SPARDA BANK, REELL, VERTCIAL, Boardshop Freiburg, Unikat Store Karlsruhe, skatesolution.com, blackyard,
Razors, Sickboys, Campus Ramp, Dub Skateboards, Telum, Sk8boarding4Life, Spitfire, Nitro Bags, Santa Cruz, TSG, Stance Socks,
Grindhouse.eu, Subvert, Skamis, Pavel Skateboards, Idee und Form, Comunal FM
...und natürlich an alle Helfer!
Und wie Johannes Thurn sagte:
Half Pipe skaten ist so geil!
Der Fest Cup 2019 findet statt am 19.-21.07.2019
Rankings at: www.vertgermany.de
Fest Cup Karlsruhe 2018 from Michael Mikolajczak on Vimeo.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen